le ventre de l'atlantique prix

Lors de sa parution en 2003, Le Ventre de l’Atlantique de Fatou Diome est resté en tête des ventes pendant plusieurs semaines. Au moins de quoi s'acheter cinq villas. Combien cela peut-il bien représenter en francs CFA ? Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. Je l'ai lu d'une traite et depuis je le … Les personnages sont très typés : il y a Salie (en fait l'auteure) qui vit en France, Mandické qui veut devenir champion de foot dans un club Français, Sankélé jeune femme au destin tragique (puisque son mari jette en mer le fruit illégitime de ses entrailles), El-Hadj, l'homme de Barbès, revenu à Niodor après s'être enrichi à Paris, Paolo Maldini, superbe idole du football Italien, Ndogou, ex-collégienne et responsable du centre téléphonique de Niodor, Ndétaré, l'instituteur marxiste et syndicaliste qui apprendra quelques rudiments de français à Mandické, Moussa, immigré qui reviendra au pays en charter, encadré par les gendarmes, et qui se suicidera, incapable de se refaire une vie convenable au pays, Gnarelle, une seconde épouse (au Sénégal, c'est la polygamie), qui pour récupérer son mari n'hésitera pas à coucher avec un marabout, Garouwalé, grand adolescent toujours prêt à dire et à redire, et encore bien d'autres ... Le ventre de l'atlantique de Fatou Diome et d'autres livres, articles d'art et de collection similaires disponibles sur AbeBooks.fr. Fatou Diome a 32 ans quand elle écrit « Le ventre de l'Atlantique ». [Fatou Diome] Home. J'ai découvert Fatou Diome par une amie ayant mis en ligne la vidéo de son intervention dans l'emission "Ce soir ou jamais" du 24/04/2015. d'être l'autre partout. C’est rare pour un premier roman. J'ai découvert Fatou Diome par une amie ayant mis en ligne la vidéo de son intervention dans l'emission "Ce soir ou jamais" du 24/04/2015. Simply copy it to the References page as is. Sur place, vous retrouverez de nombreux accessoires, mais aussi des cages, volières et toute l’alimentation pour vos oiseaux. Il compte sur l'aide de sa soeur pour venir. LE VENTRE DE L'ATLANTIQUE By Diome Fatou *Excellent Condition* $30.95 Free Shipping. Schönes Buch und einfach zu lesen. Fiche Livre Littérature / édition ROMAN | Août 2003 Ventre de l’Atlantique (Le) Fatou Diome Edition : Anne Carrière Pays d’édition : France ISBN : 2843372380 Prix : 17.00 Parution : 20 Août 2003 Français Madické est obsédé par le rêve américain de certains africains : rejoindre sa sœur en France, cet eldorado qui couronneLire la suite Search. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Alors, ce premier roman vaut-il le détour ? Achat Le Ventre De L'atlantique à prix bas sur Rakuten. Les membres Amazon Prime profitent de la livraison accélérée gratuite sur des millions d’articles, d’un accès à des milliers de films et séries sur Prime Video, et de nombreux autres avantages. Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. Peut-être, car si l'Afrique peine à retenir les siens c'est aussi parce qu'elle ne se presse pas de bâtir les conditions de la confiance dans un avenir local. Fatou Diome est une écrivaine sénégalaise, née à Niodior en 1968.Après la parution d'un recueil de nouvelles en 2001, son premier roman, Le Ventre de l'Atlantique, lui vaut une notoriété internationale.Fatou Diome est née en 1968 sur la petite île de Niodior, dans le delta du Saloum, au sud-ouest du Sénégal. Son frère, Madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Achat Le Ventre De L'atlantique à prix bas sur Rakuten. Il la relançait au téléphone, sans arrêt, et lui demandait de lui payer un aller simple en avion pour venir en France. Un problème s'est produit lors du chargement de ce menu pour le moment. 5. Sélectionnez la section dans laquelle vous souhaitez faire votre recherche. Le Ventre de l'Atlantique. s'indignait de ce marchandage de joueurs et finissait par délirer sur les prix faramineux des transferts : le Real Madrid a acheté ce gars à tant de millions de francs français ! [Fatou Diome] Home. Fatou Diome nous parle honnêtement de ce que peuvent ressentir « ceux qui partent ». Le ventre de l'Atlantique : [roman]. Le Livre de poche. Pour calculer l'évaluation globale en nombre d'étoiles et la répartition en pourcentage par étoile, nous n'utilisons pas une moyenne simple. Jahrhunderts. Ohne Risiko: Verlängertes Rückgaberecht bis zum 10.01.2021. Write a review. 19.95 Out Of Stock Product Details; Product Details. de Fatou Diome issue de Le Ventre de l’Atlantique - Découvrez une collection des meilleures citations sur le thème Find items in libraries near you. Filter by. À recommander. Though it's a brand new book the cover arrived with a folded line on it. Sort by . Find helpful customer reviews and review ratings for Le ventre de l'Atlantique at Amazon.com. Les relations entre Madické et Salie nous dévoilent Achat Le Ventre De L'atlantique à prix bas sur Rakuten. On est toujours rattrapé par son histoire personnelle, accroché à ses racines. Showing 1-6 of 6 reviews. Son frère, Madické, rêve de l?y rejoindre et compte sur elle. Temporarily Out of Stock Online. More search options. J'adore! Enghien's only Grade 1 event, the Prix de l'Atlantique Casino Barrière, has often attracted trotting's best. 14, No. Le Ventre de l'Atlantique von Fatou Diome - französische Bücher - bestellen Sie das Buch aus dem Genre online portofrei bei Ex Libris. Ketala, übersetzt von Brigitte Große, Diogenes Verlag, Zürich 2007) in der Sammlung: Étonnants Voyageurs. Je l'ai lu d'une traite et depuis je le … Des promos et des réductions alléchantes vous attendent toute l'année dans notre catégorie Livre. Il a été plébiscité par de nombreux jurys lycéens, obtenant par exemple le Prix inter-lycéen de Loire-Atlantique. Son frère, voulait la rejoindre pour entrer dans un club de foot, devenir un champion et gagner des millions : l'argent, synonyme d'ascenseur social, était censé faire des miracles. Mais comment lui expliquer la face cachée de l'immigration, lui qui voit la France comme une terre promise où réussissent les footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient leur destin tragique ? Maintenant, prenons un peu de recul. Featuring private parking, the apartment is 0.9 mi from Chay Beach. Oui, si vous êtes passionné par les problèmes de l'immigration. Filter … Jetzt bewerten Jetzt bewerten. Le ventre de l'Atlantique pas cher : retrouvez tous les produits disponibles à l'achat dans notre catégorie Autres En utilisant Rakuten, vous acceptez l'utilisation des cookies permettant de vous proposer des contenus personnalisés et de réaliser des statistiques. Get this from a library! Published in 2003, Le ventre de l'Atlantique by Fatou Diome rode the wave of soccer-mania that swept Senegal following their victory over defending world champions France in the opening match of the 2002 World Cup. Search. Distillant leurre et espoir, ce premier roman, © 1996-2020, Amazon.com, Inc. ou ses filiales. Le style de Fatou Diome est vivant, assez coulé, attachant, fleuri et parfois passionné. petit bémol le livre en soi, sa matière est de qualité médiocre et après ma seule lecture il n'est plus tout à fait neuf pourtant je fais très attention aux livres en général. Veuillez renouveler votre requête plus tard. Es war ein Geschenk. 4 °P sammeln. Search for Library Items Search for Lists Search for Contacts Search for a Library. Le ventre de l'Atlantique de Diome, Fatou sur AbeBooks.fr - ISBN 10 : 225310907X - ISBN 13 : 9782253109075 - Librairie Générale Française - 2005 - Couverture souple Le podcast consacré au roman Le Ventre de l’Atlantique (2003) donne non seulement une vue d’ensemble sur les faits du premier roman, largement autobiographique, de l’auteure sénégalaise Fatou Diomé, mais ouvre de la même façon des perspectives intéressantes sur les pensées des immigrés. l'inconfortable situation des «venus de France», Ce roman met en scène l… Les puissantes petites filles de papier d’Amélie Nothomb . Son frère, Madické, rêve de l'y rejoindre et compte sur elle. Fatou Diome Le Ventre de l'Atlantique. donc pour moi 100% de réussite pour l'histoire et beaucoup moins pour le livre. Un autre point à noter, « Le ventre de l'Atlantique » a manifestement été écrit par une auteure que les thèses marxistes ne laissaient pas indifférente : en Europe, vous êtes d'abord noirs, accessoirement citoyens, définitivement étrangers (page 202). Evoquant l’idée d’hybridité, le roman montre également des espaces et des identités alternatifs, qui transgressent la structure coloniale.The object of this study is to explore the « imaginative geography » in the novel Le ventre de l’Atlantique, written by Fatou Diome. Entre crise identitaire, solitude et racisme on a un aperçu de … Top rated. Find items in libraries near you. J'ai bien aimé son propos, son elocution. Enfant illégitime, Fatou est née au Sénégal puis elle a émigré en France, à Strasbourg, où elle termine en 2003 un doctorat de lettres modernes. Il analyse également les commentaires pour vérifier leur fiabilité. Le Ventre de l'Atlantique a reçu le Prix des Hémisphères Chantal Lapicque ainsi que le LiBe- raturpreis de Francfort en 2005. Elle met en lumière aussi de manière cocasse certaines difficultés dintégration, quon peut rencontrer par-ci et par-là en tant quimmigré. Reçu rapidement et dévoré tout aussi rapidement tant le sujet traité (d'actualité) et l'histoire sont captivants et portent à réflexion sur la situation des migrants dans ce monde de brutes... l'histoire est très belle, j'en ai dévoré chaque ligne chaque image qu'elle nous crée dans chaque phrase. Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. Bienvenue dans la plus belle Librairie du Web ! Paperback $ 19.95. Ce que nous conte Fatou Diome, c'est le mal-être de tout être humain déraciné. Le Ventre de l'Atlantique s'étale de l'Europe à l'Afrique, entrecroisant les destins contrastés de personnages saisis dans le tourbillon des sentiments et marqués par la douleur d'un exil quasi inéluctable. Les plus utiles; Les moins bien notés; Les mieux notés; Les plus récents; Julian L. 5. Veuillez choisir une adresse différente. Achetez en ligne ou faites vous livrer dans votre magasin proche de chez vous pour votre Roman étr Composition et écriture créative pour enfants. Le Ventre de L'Atlantique 254. by Fatou Diome. Broschiertes Buch. Douce utopie ? Nous utilisons des cookies et des outils similaires pour faciliter vos achats, fournir nos services, pour comprendre comment les clients utilisent nos services afin de pouvoir apporter des améliorations, et pour présenter des annonces. Le Ventre de l'Atlantique s'inscrit dans la lignée des premières nouvelles de Fatou Diome, publiées dans le recueil La Préfecture africaine (2001). Très facile à lire. Super bouquin. WorldCat Home About WorldCat Help. Traduire tous les commentaires en français, Afficher ou modifier votre historique de navigation, Recyclage (y compris les équipements électriques et électroniques), Annonces basées sur vos centres d’intérêt. Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible. J'ai découvert Fatou Diome par une amie ayant mis en ligne la vidéo de son intervention dans l'emission "Ce soir ou jamais" du 24/04/2015. Vos articles vus récemment et vos recommandations en vedette. Mon avis sur Le Ventre de l’Atlantique. qui sont restés au pays, et confrontés à la difficulté Alors oui, Fatou Diome souffre : elle écrit, répondant à une voix intérieure qui lui intime d'obéir, pour dire et faire tout ce que sa mère n'a pas osé dire et faire (page 262) mais aussi pour exprimer sa solitude d'immigrée et son regret d'être rendue si loin du rugissement des pagaies, des parfums de la mer et des algues de l'Atlantique. Si vous êtes fan de lecture depuis des années, découvrez sans plus tarder toutes nos offres et nos bonnes affaires exceptionnelles pour l'acquisition d'un produit Le Ventre De L'atlantique. Découvrez toute l’étendue de … Fatou Diome a 32 ans quand elle écrit « Le ventre de l'Atlantique ». There was a problem filtering reviews right now. Trouver tous les livres, en savoir plus sur l'auteur. Pour arriver ici, rien de plus simple, les internautes bibliophiles ont recherché par exemple Le Ventre de l'Atlantique . Avis clients (30) 4,5/5. Un peu grosse, la ficelle ? LE VENTRE DE L'ATLANTIQUE by Diome Fatou ISBN 13: 9782843372384 ISBN 10: 2843372380 Paperback; Paris, France: Anne Carrire, 2003; ISBN-13: 978-2843372384 Search Results: You searched for: ISBN (13): 9782843372384; Edit Search; New Search; Add to Want List; Results 1 - 4 of 4. de souffle et d'humour. Salie vit en France. 1; Sort By Filter Results. Dans le récit de Fatou Diome, l'Afrique en prend également « pour son grade », car, voyez-vous, l'Afrique n'est pas un Eldorado sauf pour quelques quinquagénaires occidentaux attirés par les beautés locales, tentés par de petits trafiques et se soulant au whisky dans des hôtels cinq étoiles pour touristes. «Le Ventre de l'Atlantique» par Fatou Diome https://afriqueactudaily.com/index.php/2020/07/26/le-ventre-de-latlantique-par-fatou-diome/ C'est probablement la triste réalité de tout immigré, qu'il soit Africain, Brésilien, Russe, Chinois ou d'une autre nationalité. Des promos et des réductions alléchantes vous attendent toute l'année dans notre catégorie Livres Littérature française (poches). Cet article ne peut pas être livré à l’adresse sélectionnée. Et cela, presque constamment au prix dun gâchis humain inestimable. APA. Très bon livre. Le ventre de L'Atlantique (French Edition) by Diome, Fatou. Titel: Le Ventre de l'Atlantique Autor/en: Fatou Diome ISBN: 225310907X EAN: 9782253109075 Sprache: Französisch. Classement des meilleures ventes d'Amazon : Comment les évaluations sont-elles calculées ? Retrait offert dans + de 600 magasins E.Leclerc, Salie vit en France. À la place, notre système tient compte de facteurs tels que l'ancienneté d'un commentaire et si le commentateur a acheté l'article sur Amazon. Pierre René Chaunu (* 17.August 1923 in Belleville-sur-Meuse; † 22. Salie vit en France. Text, image, video. Le ventre de l’Atlantique. Add to Wish List. Commenté en Allemagne le 31 décembre 2019. ceux qui, comme Sankèle, fuient un destin tragique ? J'ai voulu en savoir plus et j'ai acheté "Le ventre de l'Atlantique". Search for Library Items Search for Lists Search for Contacts Search for a Library. January 2005; French Review, The 78(6):1275-1276; DOI: 10.2307/25480105. Désolé, un problème s'est produit lors de l'enregistrement de vos préférences en matière de cookies. AbeBooks.com: Le ventre de l'atlantique (9782840115694) by Le Ventre De L'atlantique and a great selection of similar New, Used and Collectible Books available now at great prices. [Fatou Diome] Home. Découvrez les avis des clients Fnac sur Le ventre de l'Atlantique (Fatou Diome). Sort By: Search Within These Results. Alors, au-delà de l'absence de concessions, vous aurez peut être l'impression de lire un tract stigmatisant la condition ouvrière des immigrés Africains en France car l'Afrique y apparait comme manifestement manipulée par l'occident : génération africaine de la mondialisation, attirée, puis filtrée, parquée, rejetée, désolée, nous sommes les Malgré-nous du voyage (page 250). Si vous êtes fan de lecture depuis des années, découvrez sans plus tarder toutes nos offres et nos bonnes affaires exceptionnelles pour l'acquisition d'un produit Le Ventre De L'atlantique. The apartment has 1 bedroom, a TV, an equipped kitchenette with a dishwasher and a microwave, and 1 bathroom with a shower. Si vous êtes fan de lecture depuis des années, découvrez sans plus tarder toutes nos offres et nos bonnes affaires exceptionnelles pour l'acquisition d'un produit Le Ventre De L'atlantique. Excellent livre de vérités et de sonorités. Vous découvrirez des scènes de vie du village, la gastronomie locale réduite au couscous de poisson, au thiéboudjéne et au poulet yassa, les coutumes ancestrales, les marabouts qui promettent monts et merveilles (« elle courra derrière toi comme un chien derrière son maitre »), les parents qui marient leurs filles de force, les petits commerce, les dettes qu'on ne peut rembourser, des émotions, des cris de désespoir et des joies. L’Élégance du hérisson: la mise en scène d’une nécessaire adolescence de l’écriture. comme une terre promise où réussissent Son second roman, Kétala, paraît en 2006. Un livre authentique, simple, à mi-chemin entre politique et roman auto-biographique. Sofort lieferbar. Search. Fatou Diome’s Le Ventre de l’Atlantique: From Island Girl to Atlantic Woman Française de deuxième génération: Constructions of Girlhood in Banlieue Literature. Find items in libraries near you. 30 मई 2020 आज की बड़ी ख़बरें | देश के मुख्य समाचार | 30 may 2020 taza kabhre ,PMModi,Tiddi Dal,china - Duration: 14:20. J'ai voulu en savoir plus et j'ai acheté "Le ventre de l'Atlantique". Lors de la préparation de la lecture « Le ventre de l’Atlantique », de Fatou Diome, dans le cadre de « Ça va, ça va le monde ! Diome, F. (2005). Veuillez réessayer. 9. Éleveur de perroquets et d’oiseaux exotiques, je vous laisse découvrir le site et ses nombreux oiseaux de cage et de volières. Read honest and unbiased product reviews from our users. 4. Ventre de l’Atlantique (2003), Kétala (2006), Inassouvies nos vies (2008) et Celles qui attendent (2010). Der Bauch des Ozeans, übersetzt von Brigitte Große, Diogenes Verlag, Zürich 2004; Taschenbuch 2006, ISBN 3-257-23521-6) Les Loups de l’Atlantique, Novelle, 2002 (Die Wölfe des Atlantik) Kétala, Roman, 2006 (dt. Des tiers approuvés ont également recours à ces outils dans le cadre de notre affichage d’annonces. If you need more information on APA citations check out our APA citation guide or start citing with the BibGuru APA citation generator. Le Ventre de l'Atlantique. Découvrez les avantages de l'application Amazon. Fatou Diome Le Ventre de l'Atlantique Salie vit en France. 8,99 € versandkostenfrei * inkl. 472-485. Le roman est un témoignage très réaliste du désir d'immigration qui étreint beaucoup d'africains des anciennes colonies françaises. All formats. 0. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . À recommander! Quelques touches de poésie émaillent l'ouvrage. Search. Le Ventre de l'Atlantique est le premier roman de l'écrivaine sénégalaise Fatou Diome. Elle a eu du mal à lui faire comprendre et à faire admettre aux siens que cette France mythique vers laquelle ils portaient tous leurs regards ne valait pas leur petit coin de terre, Niodor, petite ile située au sud-ouest du Sénégal, lieu de naissance de la narratrice. Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. Fatou arrivera à l'en dissuader. De retour aux pays, il se contente d’exhiber la somme qu’il a pu amasser difficilement. But this novel is not only about soccer. Elle enseigne actuellement à l'Université de Strasbourg, où elle poursuit la rédaction d'une thèse sur l'oeuvre de Sembène Ousmane. Livraison accélérée gratuite sur des millions d’articles, et bien plus. It abounds with themes, issues, concerns and personal experiences that underpin the onerous search for identity of the narrator. Le ventre de l'Atlantique. Please try again later. Un autre point à noter, « Le ventre de l'Atlantique » a manifestement été écrit par une auteure que les thèses marxistes ne laissaient pas indifférente : en Europe, vous êtes d'abord noirs, accessoirement citoyens, définitivement étrangers (page 202). Théâtre : toutes les pièces à ne pas manquer ! bravo Fatou! Find items in libraries near you. Enfant illégitime, Fatou est née au Sénégal puis elle a émigré en France, à Strasbourg, où elle termine en 2003 un doctorat de lettres modernes. Le ventre de l'Atlantique. Le ventre de l'Atlantique. Authors: Lifongo Vetinde. Fatou est une exilée en permanence (page 294); elle est désespérément en quête d'une terre d'accueil (page 295). Son regard est lucide, acéré et sans complaisance : elle dénonce les obstacles à l'immigration, les rigueurs de l'hiver strasbourgeois, les chimères, la pauvreté, la précarité des exilés, leur misère, la promiscuité des foyers Sonacotra, la ségrégation, le racisme et la solitude de ses frères Sénégalais, partis à la recherche d'un petit coin de paradis. A ne pas négliger. Otherwise the delivery was good came on time. French 225310907X. Le Ventre De L'atlantique book. écrasés par les attentes démesurées de ceux Le Ventre de l'Atlantique by Fatou Diome. Il est grand temps de se faire plaisir, le tout au meilleur prix ! comment se sentir chez soi? [Fatou Diome] -- Salie vit en France et son frère, Madické, en Afrique. Impossible d'ajouter l'article à votre liste. Search for Library Items Search for Lists Search for Contacts Search for a Library. Read 70 reviews from the world's largest community for readers. LE VENTRE DE L'ATLANTIQUE, de FATOU DIOME Publié le 14 Octobre 2008. J'ai bien aimé son propos, son elocution. Le Ventre de l'Atlantique est son premier roman, paru en 2003 aux éditions Anne Carrière. 4,5 Donner un avis Votre avis a été enregistré Charte de rédaction et de modération 0. Journal of the African Literature Association: Vol. Après avoir consulté un produit, regardez ici pour revenir simplement sur les pages qui vous intéressent. 2. The 2017 edition is no different with the presence of Bold Eagle and Up And Quick at the post, underlining the importance of this prestigious event whose winner board reveals several Prix … de l'y rejoindre. Mais, autant vous le dire, dans cet ouvrage le football est partout, alors si vous n'êtes pas accroc à ce sport vous aurez probablement du mal à poursuivre votre lecture. WorldCat Home About WorldCat Help. Otherwise the delivery was good came on time, Commenté au Royaume-Uni le 4 janvier 2017. Januar 2005 - kartoniert - 254 Seiten Merken; Empfehlen; Salie vit en France. R ésumé : Salie vit en France. Refine Search Results. La France, terre d'accueil, a un gout amer pour Fatou Diome. 1. (2020). cachée de l'immigration, lui qui voit la France Buy Online, Pick up in Store Check Availability at Nearby Stores . WorldCat Home About WorldCat Help. Fatou Diome a un don de l’ecriture. Offres de Noël Parcs pour des billets valables en 2021. Pour arriver ici, rien de plus simple, les internautes bibliophiles ont recherché par exemple Le Ventre de l'Atlantique . Un style d’écriture à la Fatou Diome. Formatted according to the APA Publication Manual 7 th edition. Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Salie lives in Paris. Format: Mass Market Paperback Change. Le mal du pays dans toute sa splendeur ! Découvrez toute l’étendue de … Dans ce premier roman, Fatou se met en scène : elle raconte, sans pudeur, son émigration, ses joies et ses déboires. All stars. Il est grand temps de se faire plaisir, le tout au meilleur prix ! Le ventre de l'Atlantique. Le Ventre de l’Atlantique, Roman, 2003 (dt. J'ai découvert Fatou Diome par une amie ayant mis en ligne la vidéo de son intervention dans l'emission "Ce soir ou jamais" du 24/04/2015. Located in Pontaillac in the Poitou-Charentes region, Apartment Les Balcons de l'Atlantique-10 features a balcony. sans concession, est servi par une écriture pleine L'auteur y expose de façon réaliste et prémonitoire les effets de la mondialisation avec beaucoup de sagesse ce qui pousse à une certaine réflexion. J'ai voulu en savoir plus et j'ai acheté "Le ventre de l'Atlantique". Hotels near Le Grand Bunker Musee du Mur de l'Atlantique: (0.11 mi) Les Micha (0.14 mi) Aire de Camping Car (0.30 mi) Ibis Styles Ouistreham (0.32 mi) Hotel De La Plage (0.36 mi) Hôtel La Villa Andry; View all hotels near Le Grand Bunker Musee du Mur de l'Atlantique on Tripadvisor

Document Pour Visa Turquie, Ikea Salle De Bain 3d, Caractere Piquant Mots Fléchés, Papaoutai Paroles Explication, Box-office Premier Jour, Transfert Manchester United 2019, Traduction Chanson Jerusalema,