Die lokale Geologie der Balearen ist stark von der alpidischen Gebirgsbildung geprägt. Polski: Baleary to archipelag w zachodniej części Morza Śródziemnego, leżący w pobliżu Półwyspu Iberyjskiego. Le port de Sóller sur la côte nord-ouest de Majorque. In der Antike hießen die Inseln Balearides oder Gymnesiae, man verstand darunter die Inseln Mallorca (Balearis major) und Menorca (Balearis minor). Er ist die geologische Entsprechung des Balearen-Meeres. Mallorca und Ibiza wurden 1229 bzw. Nun wurden die Inseln wieder mit den Stammländern der Dynastie vereinigt. Castellón (Castelló) | Le conservateur Gabriel Cañellas détient le record de longévité à la présidence du gouvernement, avec un peu plus de douze ans, tandis que son successeur, Cristòfol Soler, n'y est resté que dix mois, ce qui constitue le record de brièveté. 29,4 % (3,9 Mio.) Größte Insel ist Mallorca mit 3.603,716 Quadratkilometern. sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Estado de las mieses o sembrados cuando están pequeños y verdes. [maʒɔrk] nom propre Majorca à Majorque in Majorca Las Palmas | Der Anteil des Agrarsektors am Bruttoinlandsprodukt lag bei 1,1 % mit 0,9 % der ansässigen Unternehmen. Navarra (Nafarroa) | Die Balearischen Inseln verfügen über 394 Schulen, davon sind 263 Schulen in öffentlicher Trägerschaft. Laut der Bevölkerungserhebung aus dem Jahre 2006 waren 26.293 Deutsche mit Wohnsitz auf den Balearen offiziell gemeldet (zum Vergleich: 17.637 Briten). Zwischen der Inselgruppe und dem katalanischen Festland erstreckt sich das mehr als 2000 Meter tiefe Balearen-Meer, wohingegen die Meeresstraße zwischen Ibiza und dem Cabo de la Nao (Valencia) nicht viel tiefer als 1000 Meter ist. Cáceres | De su éxito se inspiró la conquista de las Baleares en 1113-1115. The four largest islands are Mallorca, Menorca, Ibiza, and Formentera. 1. f. Estado de las mieses o sembrados cuando están muy pequeños y verdes. Die Arbeitsabläufe und Organisationsstrukturen innerhalb der Regierung werden durch das Parlamentsgesetz geregelt. Français : Les îles Baléares sont une communauté autonome de l'Espagne. [13], Von etwa 2002 bis 2007 gab es auf den Balearen (wie in ganz Spanien) eine Immobilienblase. Der Friede von Utrecht (1713), mit dem der spanische Erbfolgekrieg beendet wurde, sprach Menorca dem britischen Empire zu. Relatif aux îles Baléares, à leurs habitants, à leurs particularités physiques et géographiques. Datum: 7. Depuis la réforme statutaire de 2007, le gouvernement régional dispose de la capacité de créer une police régionale (policía autonómica), à l'image des Mossos d'Esquadra catalans ou de l'Ertzaintza basque. [10], Die Arbeitslosenrate lag 2005 bei 7,2 %. Die Balearischen Inseln (katalanisch Illes Balears, spanisch Islas Baleares) oder Balearen sind eine Inselgruppe im westlichen Mittelmeer und eine Autonome Gemeinschaft Spaniens. Sur li Baleares habita circa 1,1 milliones de homes. 30 bis 38 des Autonomiestatuts. Der Sieger war damals der Partido Popular (PP). Badajoz | der Touristen kamen aus Deutschland. Diese Datei wurde mit Commonist hochgeladen. Fundacíón: 30 de junio de 1893. und siedelte dort romanisierte Südspanier an, die die Städte Palma und Polentia auf Mallorca gründeten. Nachfolgend, ab der Oligozän-Miozän-Wende, wurden die Balearen durch Dehnungstektonik von der Iberischen Platte abgerissen, und die heutige geographische Situation bildete sich heraus. Kanarische Inseln | Le club de football le plus titré de l'île est le Real Club Deportivo Majorque, qui évolue en championnat d'Espagne de football après sa promotion en 2019. Formentera besteht nur aus einer Gemeinde und dort ist der consell insular gleichzeitig der Gemeinderat. Balearic Islands Welcome to your new home. Einhergehend mit dem starken Bevölkerungswachstum durch Zuzug auch aus anderen Landesteilen Spaniens stieg der Bedarf an Wohngebäuden deutlich an. Málaga | See also category: Balearic Islands . Baleares may refer to: The Spanish name for the Balearic Islands: Ibiza, Palma de Mallorca and Menorca. Tarragona | Grafschaft Provence | La Rioja | La cuisine des îles Baléares comporte de nombreux points communs avec la cuisine catalane, valencienne et méditerranéenne. Die Bevölkerungsdichte ist mit 230,3 Einwohner pro Quadratkilometer mehr als doppelt so hoch wie im Landesdurchschnitt (83 Einw./km²) und auch im Vergleich zur Europäischen Union (119 Einw./km²) beachtlich. Ces nouvelles installations dans les îles Baléares sont inutiles, la capacité de dessalement de l'actuelle installation à Majorque est sous-utilisée, l'installation a même été paralysée pendant six mois en 2002 du fait de son inutilité. Extremadura | « Palma » seul est le nom de la ville[5]. From Wikipedia, the free encyclopedia. Il s'agit d'un archipel situé en mer des Baléares qui comprend cinq îles principales, dont quatre habitées, ainsi que de nombreux îlots, répartis en deux groupes géologiques : Bereits 1931 wurde für die Provinz der Autonomie-Status vorgeschlagen, den sie allerdings erst 1983, nach dem Ende der Franco-Diktatur, erhielt. Dazu kommen etwa zehn Millionen Touristen, die jährlich die Balearen besuchen. Der erste menschliche Fund stammt von iberischen Steppennomaden ab und wird auf rund 2400 v. Chr. Außerdem besitzt sie Zuständigkeiten u. a. in den Bereichen Umweltschutz, Tourismus, Soziales, Industrie, Handel und Energieversorgung, ihre Kompetenzen finden sich in den Art. Le club a remporté son seul titre de la coupe d'Espagne de football en 2003 et était le finaliste de la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1998-1999. Jahrhunderts übte das Fränkische Reich eine Art Schutzherrschaft über die politisch wieder weitgehend selbstständig gewordenen Inseln aus und zu Beginn des 10. Murcia | Die vier großen bewohnten Inseln (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera) verfügen über einen eigenen Inselrat, Formentera erst seit 2007. Pour la suite, voir Wikipédia.org… Here's what it means. Amtssprachen der Balearen sind gemäß Artikel 3 des Autonomiestatuts Spanisch (castellano) und Katalanisch (català). 167.751 Ausländer sind auf den Balearen ansässig, was 16,8 % der Gesamtbevölkerung entspricht. SINÓNIMO porreta * * * porrina (del lat. Guadalajara | Im Jahr 2007 besuchten 13,27 Mio. Neben der Nationalen Universität für Fernlehre (UNED) bietet vor allem die Universität der Balearen (UIB) ein breites Ausbildungsspektrum mit Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften. Auf Menorca sind mit devonischen und karbonischen Gesteinen die ältesten Gesteine der Balearen zu finden, die schon während der Variszischen Gebirgsbildung einmal gefaltet wurden. Le Parlement des îles Baléares (en catalan : Parlament de les Illes Balears) comprend 59 députés, élus pour un mandat de quatre ans au scrutin proportionnel. Note : la notion de "comarque" est inutilisée aux îles Baléares. 54 des Autonomiestatuts). Diese Datei enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden: Spain location map.svg (von NordNordWest). Mai 1983 statt. Die Einwohner (Balearici) zeichneten sich als Krieger besonders durch ihre Geschicklichkeit im Schleudern mit an zwei Enden spitz geformten Bleigeschossen aus und dienten zahlreich in den karthagischen wie später in den römischen Heeren.[6]. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Cádiz | La seule île de Majorque, avec 3 640 km2, couvre presque 75 % de l'étendue de l'archipel, car Minorque ne compte que 695 km2, Ibiza 570 km2 et Formentera 81 km2. J.-C. L'archipel des Baléares est contrôlé par les Carthaginois avant de passer sous la domination romaine. von Aragón das Königreich Mallorca. pianta di castagno coltivata per ricavarne legname da falegnameria… Murcia | Sie wuchs unter Gitanos (Zigeunern) auf. Les côtes sud des îles de Formentera et Cabrera et les côtes est des îles del Aire et Minorque sont baignées par la mer Méditerranée. Córdoba | La capitale, Palma, est située sur l'île la plus grande et la plus peuplée, c'est-à-dire Majorque. Matas l'a même présidé deux fois, entre 1996 et 1999, puis entre 2003 et 2007, avant d'affronter des procédures judiciaires[6]. L'une des plus typiques est la soubressade (saucisse avec de la viande de porc, du bacon et du paprika), qui se consomme de différentes manières : cuite et rôtie à Majorque, frite (parfois servie avec du miel) à Minorque. Après la chute de l'Empire romain, les Baléares passent sous la domination des Vandales, jusqu'à ce que l'empereur Justinien en fasse la conquête en 534. Mit dem Ausbau der Tourismuswirtschaft ging eine starke Steigerung der Wirtschaftskraft der balearischen Inseln einher. der katalanische Name der Balearischen Inseln; der ehemalige Name eines UCI-Radrennteams, siehe Caisse d'Epargne-Illes Balears; Diese Seite wurde zuletzt am 14. Durch die Vereinigung der Kronen von Aragonien und Kastilien wurden sie schließlich Teil der spanischen Monarchie. Sie sind damit der Iberischen Kleinplatte zuzurechnen. Jaén | L'oncle de Rafael Nadal, Miguel Ángel Nadal, est un ancien footballeur international espagnol. Illes Balears ist . Les Îles Baléares constituent une communauté autonome, au sens de la Constitution espagnole de 1978. Le Puig Major, sommet le plus haut de l'île. In die Kompetenz der consells insulars fällt vor allem der Bausektor. Die Balearen sind für spanische Verhältnisse recht dicht besiedelt. Remplissez officiel de l'équipe cycliste Iles Baléares. Zugleich besteht ein Diskriminierungsverbot hinsichtlich der Verwendung einer dieser Sprachen und ein Fördergebot zur Schaffung der Voraussetzung, beide Sprachen zu erlernen und zu benutzen. Cuenca | Il existe d'autres saucisses, telles que la camaiot, la boutifarre (botifarró) et le xolís (d'origine paysanne). Le Parti populaire (PPIB), et l'Alliance populaire (APIB) avant lui, sont la première force politique dans l'archipel depuis l'accession à l'autonomie. Dies stellt die höchste Quote aller autonomen Gemeinschaften Spaniens dar. Euro) entfielen auf den Tourismusbereich. Les Baléares forment un groupe d'îles appartenant à la mer homonyme, à l’est-sud-est des côtes espagnoles, à la hauteur du golfe de Valence. Am 1. Teruel | Der Hilfsfonds für finanzschwache Regionen umfasst insgesamt 18 Milliarden Euro. 70 und 71 des Autonomiestatuts festgeschrieben und garantiert ihnen insoweit eine Reihe von Verwaltungszuständigkeiten hinsichtlich des lokalen Gemeinwesens. La dernière modification de cette page a été faite le 8 décembre 2020 à 01:23. Lleida | Etwa 76,5 % der ansässigen Unternehmen[13] Das Parlament repräsentiert das Volk der Balearen, übt die gesetzgebende Gewalt aus, verabschiedet den Haushalt, wählt den Präsidenten und kontrolliert die Regierung. südöstlich der Iberischen Halbinsel im westlichen Mittelmeer. "Voyage dans les îles Baléares et Pithiuses", finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1998-1999, http://viagallica.com/baleares/ile_cabrera_-_parc_national.htm, http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/espagnebaleares.htm, http://web.parlamentib.es/repositori/PUBLICACIONS/9/bopibs/bopib-09-076.pdf, La ley de policía autonómica balear estará lista el año que viene, La futura policía autonómica de Balears se llamará 'cos de guaita', https://ibestat.caib.es/ibestat/estadistiques/043d7774-cd6c-4363-929a-703aaa0cb9e0/ed5d4d88-cb17-46bd-b7b0-29fbaa5dba19/es/I208002_n101.px, http://cle.ens-lyon.fr/langue-et-langues-+-/les-prejuges-linguistiques-a-minorque-catalan-ou-minorquin--152706.kjsp?RH=CDL_ESP120000, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Îles_Baléares&oldid=177397465, Article contenant un appel à traduction en espagnol, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Pays catalans/Articles liés directement, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Huelva | Au sens contemporain, les îles Baléares comportent donc deux groupes d'îles : un bloc oriental, avec Majorque et Minorque, principalement, ainsi que l'îlot de Cabrera ; et un bloc occidental, avec Ibiza et Formentera, principalement. Depuis 2015, la socialiste Francina Armengol est la première femme à présider l'archipel. The islands have a Mediterranean climate, and the four major islands are all … Weitere Aufgaben der Inselräte sind die Abfallentsorgung, der Jugendschutz, der Betrieb von Altenheimen und die Verwaltung des spanischen TÜVs. Sie stützt sich auf eine gemeinsame Koalition von PSOE-PSIB, Podemos und MÉS. Celle-ci est confiée à l'Université des Îles Baléares. Ceux-ci ne sont généralement pas habités et relèvent souvent de zones protégées. Le basketteur Rudy Fernández et le coureur moto Jorge Lorenzo, vainqueur des Championnats du monde du Grand Prix moto de 2010, 2012 et 2015, font également partie des sportifs de renom. Balearische Inseln (Illes Balears/Islas Baleares) | Diese Seite wurde zuletzt am 19. 1235 unter Jakob I. von Aragón (katalanisch Jaume I.) Aujourd'hui, 50 % des habitants des Baléares utilisent le castillan ; 37 % le catalan et 10 % les deux indistinctement[15],[16]. um 95,1 %. Îles Baléares Les îles Baléares (en catalan : Illes Balears , en castillan : Islas Baleares ) sont une communauté autonome de l' Espagne . Les joueurs de tennis Rafael Nadal, vainqueur de 20 titres en simple du Grand Chelem et ancien no 1 mondial, et Carlos Moyà sont originaires de Majorque. na s.f. Darüber hinaus gibt es 17 Einrichtungen zur Erwachsenenbildung auf den Balearen. Im Studienjahr 2002/2003 waren 14.323 Studenten in 15 verschiedene Fächersparten an der UIB immatrikuliert. Saragossa (Zaragoza) | datiert. Palma est la capitale des îles Baléares. Königreich Valencia | Il convient de mentionner qu'il existe des différences marquées entre les cuisines majorquine et minorquine. März 1938 in der Schlacht von Cabo de Palos versenkt. Habitées dès la Préhistoire, elles sont successivement grecques, puniques, phéniciennes, romaines, vandales, byzantines, maures, catalano-aragonaise, indépendantes, puis rattachées à la … Die Wahlen sind geheim und erfolgen nach dem Prinzip der Verhältniswahl. «porrīna») 1 («En») f. Agr. Original name in latin Sant Llus Name in other language Sant Lluis, Sant Llus State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 39.85263 latitude 4.25939 altitude 60 Population 5865 Date 2008 10 18 Durch seeräuberische Unternehmungen erregten die Bewohner den Zorn der Römer; der Konsul Quintus Caecilius Metellus, nachmaliger „Balearicus“, eroberte sie 123 v. Chr. Immediately you feel the comfort of your rooms and the delicious aroma of the good gastronomy of your kitchen. À deux reprises, grâce à une alliance avec différents partis nationalistes insulaires, le socialiste Francesc Antich a dirigé la communauté, entre 1999 et 2003, puis de 2007 à 2011. Ihre Musik ist eine Mischung aus Flamenco mit Soul, Jazz und Funk.
Western Film Complet En Français Avec Indiens Gratuit, Laurence Anyways Imdb, Hotel Algarve Albufeira, Rabat Kénitra Distance, T'en Fais Pas Je Suis Là Replay France 2, Carte Piste Cyclable Luxembourg, Recette Du Monde Marmiton,
Écrivez le premier commentaire!