The parent(s) or others responsible for the child have the primary responsibility to secure, within their abilities and financial capacities, the conditions of living necessary for the child's development. 2. 8. 2. 1990 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitks IX Pages NO 14668. States Parties shall take measures to combat the illicit transfer and non-return of children abroad. The Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) was adopted by the General Assembly by its resolution 61/106 of 13 December 2006. Acte final de la Conf6rence de pl6nipotentiaires des Nations Unies pour une convention suppl~mentaire relative a l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues A 1'esclavage. UN Climate Change News, 1 December 2020 - As part of the ongoing Climate Dialogues, the Consultative Group of Experts (CGE) held its 2020 informal forum on 26 November, at which the CGE showcased its achievements and sought feedback on its support to developing countries in the transparent reporting of their climate action. 4. The benefits should, where appropriate, be granted, taking into account the resources and the circumstances of the child and persons having responsibility for the maintenance of the child, as well as any other consideration relevant to an application for benefits made by or on behalf of the child. The original of the present Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. (a) No child shall be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. In particular, where the person having financial responsibility for the child lives in a State different from that of the child, States Parties shall promote the accession to international agreements or the conclusion of such agreements, as well as the making of other appropriate arrangements. The Secretary-General of the United Nations is designated as the depositary of the present Convention. In accordance with their obligations under international humanitarian law to protect the civilian population in armed conflicts, States Parties shall take all feasible measures to ensure protection and care of children who are affected by an armed conflict. Spanish. La Convention sur la diversité biologique (CDB) est un traité international adopté lors du sommet de la Terre à Rio de Janeiro en 1992, avec trois buts principaux : . In those States in which ethnic, religious or linguistic minorities or persons of indigenous origin exist, a child belonging to such a minority or who is indigenous shall not be denied the right, in community with other members of his or her group, to enjoy his or her own culture, to profess and practise his or her own religion, or to use his or her own language. 3. States Parties undertake to respect the right of the child to preserve his or her identity, including nationality, name and family relations as recognized by law without unlawful interference. The Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under the present Convention. Read more, Explore a wealth of opportunities offered through the marketplace: scholarships, fellowships, internships and volunteering, as well as e-learning and university courses. In this regard, particular account shall be taken of the needs of developing countries. 4. The Convention shall be … The Committee may invite the specialized agencies, the United Nations Children's Fund and other competent bodies as it may consider appropriate to provide expert advice on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their respective mandates. ADOPTED BY THE … Where such separation results from any action initiated by a State Party, such as the detention, imprisonment, exile, deportation or death (including death arising from any cause while the person is in the custody of the State) of one or both parents or of the child, that State Party shall, upon request, provide the parents, the child or, if appropriate, another member of the family with the essential information concerning the whereabouts of the absent member(s) of the family unless the provision of the information would be detrimental to the well-being of the child. States Parties shall take all appropriate measures to ensure that the child is protected against all forms of discrimination or punishment on the basis of the status, activities, expressed opinions, or beliefs of the child's parents, legal guardians, or family members. The initial election to the Committee shall be held no later than six months after the date of the entry into force of the present Convention and thereafter every second year. 4. The consolidated versions of the Convention text, including amendments to Annex I and II, in all six official United Nations languages, have been prepared by the secretariat, and can be found hereunder. Commission des stupéfiants (CND) Conference des parties à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et les protocoles s'y rapportant (UNTOC/COP) Conference of the States Parties to the United Nations Convention against … States Parties shall take all feasible measures to ensure that persons who have not attained the age of fifteen years do not take a direct part in hostilities. A child whose parents reside in different States shall have the right to maintain on a regular basis, save in exceptional circumstances personal relations and direct contacts with both parents. 01 Dec, 2020 States Parties shall make their reports widely available to the public in their own countries. (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals. 1. The Committee shall establish its own rules of procedure. United Nations Nations Unies. 4 Ayant aussi présente à l’esprit la contribution que la lutte contre la désertification peut offrir pour atteindre les objectifs de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, de la Convention sur la diversité biologique et d’autres conventions connexes relatives à l’environnement, States Parties shall refrain from recruiting any person who has not attained the age of fifteen years into their armed forces. Nations Nations Unies HEADQUARTERS • SIEGE NEW YORK, NY 10017 UN OFFICE FOR DISARMAMENT AFFAIRS TEL. The Secretary-General of the United Nations is designated as the depositary of the present Convention. The Scientific Conceptual Framework for Land Degradation Neutrality (LDN), developend by the UNCCD SPI, provides a bridge between the vision and the implementation of LDN in practice. States Parties shall respect the rights and duties of the parents and, when applicable, legal guardians, to provide direction to the child in the exercise of his or her right in a manner consistent with the evolving capacities of the child. 2. 4. The duration of the meetings of the Committee shall be determined, and reviewed, if necessary, by a meeting of the States Parties to the present Convention, subject to the approval of the General Assembly. 3 12. The child shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of the child's choice. The meetings of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters or at any other convenient place as determined by the Committee. States Parties shall assure to the child who is capable of forming his or her own views the right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child. United Nations Nations Unies. The Secretary-General shall subsequently prepare a list in alphabetical order of all persons thus nominated, indicating States Parties which have nominated them, and shall submit it to the States Parties to the present Convention. The members of the Committee shall be elected for a term of four years. States Parties recognize the right of the child to rest and leisure, to engage in play and recreational activities appropriate to the age of the child and to participate freely in cultural life and the arts. In cases where no parents or other members of the family can be found, the child shall be accorded the same protection as any other child permanently or temporarily deprived of his or her family environment for any reason , as set forth in the present Convention. One billion hectares that could cut pandemic and climate risks, UNCCD staff supports local charity to help end violence against women, 59th GEF Council Meeting: Remarks by the UNCCD Executive Secretary. 10. Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others. States Parties shall take all effective and appropriate measures with a view to abolishing traditional practices prejudicial to the health of children. States Parties shall take legislative, administrative, social and educational measures to ensure the implementation of the present article. Convention des Nations Unies contre la corruption : stratégies nationales de lutte contre la corruption: guide pratique d’élaboration et de mise en œuvre / Office des Nations Unies … States Parties recognize the important function performed by the mass media and shall ensure that the child has access to information and material from a diversity of national and international sources, especially those aimed at the promotion of his or her social, spiritual and moral well-being and physical and mental health. When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have accepted it, other States Parties still being bound by the provisions of the present Convention and any earlier amendments which they have accepted. membre et dont le président sera désigné par le Secrétaire général des Nations Unies. The Convention defines a child as any human being under the age of eighteen, unless the age of majority is attained earlier under national legislation. States Parties undertake to protect the child from all forms of sexual exploitation and sexual abuse. The present Convention shall enter into force on the thirtieth day following the date of deposit with the Secretary-General of the United Nations of the twentieth instrument of ratification or accession. Volume 2225, Table des matieres N" 39573. Neither capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age; (b) No child shall be deprived of his or her liberty unlawfully or arbitrarily. Le texte de la convention des Nations unies figure à l’annexe I de la présente décision. States Parties shall ensure that the institutions, services and facilities responsible for the care or protection of children shall conform with the standards established by competent authorities, particularly in the areas of safety, health, in the number and suitability of their staff, as well as competent supervision. The Secretary-General of the United Nations is designated as the depositary of the present Convention. 1. This historic…, The UNCCD Land for Life Award is back! The instruments of accession shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations. 6. Read more, The Land Degradation Neutrality Target Setting Programme supports countries to define LDN baselines and set voluntary LDN targets. 3. Article 7 1. The Committee may invite the specialized agencies, the United Nations Children's Fund, and other United Nations organs to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities; (b) The Committee shall transmit, as it may consider appropriate, to the specialized agencies, the United Nations Children's Fund and other competent bodies, any reports from States Parties that contain a request, or indicate a need, for technical advice or assistance, along with the Committee's observations and suggestions, if any, on these requests or indications; (c) The Committee may recommend to the General Assembly to request the Secretary-General to undertake on its behalf studies on specific issues relating to the rights of the child; (d) The Committee may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to articles 44 and 45 of the present Convention. Article 54. 2. 2. 3. 3. 2. 3. 3. Commission des stupéfiants (CND) Conference des parties à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et les protocoles s'y rapportant (UNTOC/COP) Conference of the States Parties to the United Nations Convention against … 1. Adopti par I'Assemblke gknkrale des Nations Unies le 16 dkcembre 1966 : Declaration par le Chili en vertu de I'article 41 du Pacte reconnaissant la com- 2. The exercise of this right may be subject to certain restrictions, but these shall only be such as are provided by law and are necessary: (a) For respect of the rights or reputations of others; or. 1. French | A child temporarily or permanently deprived of his or her family environment, or in whose own best interests cannot be allowed to remain in that environment, shall be entitled to special protection and assistance provided by the State. An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of the present article shall enter into force when it has been approved by the General Assembly of the United Nations and accepted by a two-thirds majority of States Parties. The Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention, 1975) is one of the most successful international transport conventions and is so far the only universal Customs transit system in existence. The term of five of the members elected at the first election shall expire at the end of two years; immediately after the first election, the names of these five members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting. The Committee shall consist of eighteen experts of high moral standing and recognized competence in the field covered by this Convention.1/ The members of the Committee shall be elected by States Parties from among their nationals and shall serve in their personal capacity, consideration being given to equitable geographical distribution, as well as to the principal legal systems. The UNFCCC entered into force on 21 March 1994. The Committee shall submit to the General Assembly, through the Economic and Social Council, every two years, reports on its activities. Spiral-bound with: Richard G. Hovannisian. States Parties recognize the right of the child to be protected from economic exploitation and from performing any work that is likely to be hazardous or to interfere with the child's education, or to be harmful to the child's health or physical, mental, spiritual, moral or social development. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est désigné comme dépositaire de la présente Convention. Considering that the child should be fully prepared to live an individual life in society, and brought up in the spirit of the ideals proclaimed in the Charter of the United Nations, and in particular in the spirit of peace, dignity, tolerance, freedom, equality and solidarity. Such suggestions and general recommendations shall be transmitted to any State Party concerned and reported to the General Assembly, together with comments, if any, from States Parties. Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval. UNITED NATIONS NATIONS UNIES The coordinates are referenced to the World Geodetic System 1984 (WGS84). Everyday low prices and free delivery on eligible orders. 7. Convention des Nations Unies relative aux droits de l‘enfant, du 20 novembre 1989, ou avec celles d‘autres conventions des Nations Unies auxquelles la Principauté de Monaco est, récemment, devenue Partie est également précisée en tant que de besoin. 5. The Secretary-General of the United Nations shall receive and circulate to all States the text of reservations made by States at the time of ratification or accession. States Parties shall take all appropriate measures to ensure that children of working parents have the right to benefit from child-care services and facilities for which they are eligible. 2. 1. 2. For the United Nations, the Convention is the culmination of work that started many years ago, when the word corruption was hardly ever uttered in official circles. 1. Nothing in the present Convention shall affect any provisions which are more conducive to the realization of the rights of the child and which may be contained in: (b) International law in force for that State. as far as possible, the right to know and be cared for by his or her parents. To this end, States Parties shall promote the conclusion of bilateral or multilateral agreements or accession to existing agreements. 1. la conservation de la biodiversité ;; l'utilisation durable de ses éléments ; le partage juste et équitable des avantages découlant de l'exploitation des ressources génétiques. (a) Encourage the mass media to disseminate information and material of social and cultural benefit to the child and in accordance with the spirit of article 29; (b) Encourage international co-operation in the production, exchange and dissemination of such information and material from a diversity of cultural, national and international sources; (c) Encourage the production and dissemination of children's books; (d) Encourage the mass media to have particular regard to the linguistic needs of the child who belongs to a minority group or who is indigenous; (e) Encourage the development of appropriate guidelines for the protection of the child from information and material injurious to his or her well-being, bearing in mind the provisions of articles 13 and 18. 3. Reservations may be withdrawn at any time by notification to that effect addressed to the Secretary-General of the United Nations, who shall then inform all States. Any State Party may propose an amendment and file it with the Secretary-General of the United Nations. The original authentic Convention text in all six official United Nations languages. States Parties recognize the right of every child to a standard of living adequate for the child's physical, mental, spiritual, moral and social development. 4. States Parties shall pursue full implementation of this right and, in particular, shall take appropriate measures: (a) To diminish infant and child mortality; (b) To ensure the provision of necessary medical assistance and health care to all children with emphasis on the development of primary health care; (c) To combat disease and malnutrition, including within the framework of primary health care, through, inter alia, the application of readily available technology and through the provision of adequate nutritious foods and clean drinking-water, taking into consideration the dangers and risks of environmental pollution; (d) To ensure appropriate pre-natal and post-natal health care for mothers; (e) To ensure that all segments of society, in particular parents and children, are informed, have access to education and are supported in the use of basic knowledge of child health and nutrition, the advantages of breastfeeding, hygiene and environmental sanitation and the prevention of accidents; (f) To develop preventive health care, guidance for parents and family planning education and services. States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall entail no adverse consequences for the applicants and for the members of their family. a) Les institutions spécialisées, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance et d'autres organes des Nations Unies ont le droit de se faire représenter lors de l'examen de l'application des dispositions de la présente Convention qui relèvent de leur mandat. Bearing in mind that, as indicated in the Declaration of the Rights of the Child, "the child, by reason of his physical and mental immaturity, needs special safeguards and care, including appropriate legal protection, before as well as after birth". States Parties shall recognize for every child the right to benefit from social security, including social insurance, and shall take the necessary measures to achieve the full realization of this right in accordance with their national law. Recognizing the special needs of a disabled child, assistance extended in accordance with paragraph 2 of the present article shall be provided free of charge, whenever possible, taking into account the financial resources of the parents or others caring for the child, and shall be designed to ensure that the disabled child has effective access to and receives education, training, health care services, rehabilitation services, preparation for employment and recreation opportunities in a manner conducive to the child's achieving the fullest possible social integration and individual development, including his or her cultural and spiritual development. States Parties shall take all appropriate measures to promote physical and psychological recovery and social reintegration of a child victim of: any form of neglect, exploitation, or abuse; torture or any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; or armed conflicts. They shall be eligible for re-election if renominated. The United Nations Decade for Deserts (2010-2020) and the the fight against Desertification; 17 June: Desertification and Drought Day; The Drought Initiative; UNCCD Land Ambassadors; Food Systems Summit 2021; The Convention . 3. The present Convention is subject to ratification. (a) Within two years of the entry into force of the Convention for the State Party concerned; 2. 1. Read more, Find best practices on sustainable land management technologies, and share yours through the UNCCD Knowledge Hub (in cooperation with WOCAT). For this purpose, States Parties shall provide, as they consider appropriate, co-operation in any efforts by the United Nations and other competent intergovernmental organizations or non-governmental organizations co-operating with the United Nations to protect and assist such a child and to trace the parents or other members of the family of any refugee child in order to obtain information necessary for reunification with his or her family. 1. 1. States Parties shall promote, in the spirit of international cooperation, the exchange of appropriate information in the field of preventive health care and of medical, psychological and functional treatment of disabled children, including dissemination of and access to information concerning methods of rehabilitation, education and vocational services, with the aim of enabling States Parties to improve their capabilities and skills and to widen their experience in these areas. States Parties undertake to respect and to ensure respect for rules of international humanitarian law applicable to them in armed conflicts which are relevant to the child. States Parties recognize the rights of the child to freedom of association and to freedom of peaceful assembly. In witness thereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. 2. 3. 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. 2. Such recovery and reintegration shall take place in an environment which fosters the health, self-respect and dignity of the child. Many translated example sentences containing "Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies" – English-French dictionary and search engine for English translations. States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall of itself entail no adverse consequences for the person(s) concerned. What is the United Nations Framework Convention on Climate Change? For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification or accession. A State Party which has submitted a comprehensive initial report to the Committee need not, in its subsequent reports submitted in accordance with paragraph 1 (b) of the present article, repeat basic information previously provided.
Les Roches Rouges Piana, Mosquée Quba Hadith, Msc Croisières Navires, Location Camping-car 2 Personnes, Mariage Civil Robe, Valentino Rossi Moto, Plage Barneville-carteret Ouverture, Refaite Mots Fléchés, Taverny Centre Ville,
Écrivez le premier commentaire!