https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_Roy_d%27Espagne_(Grand-Place).jpg.The Katholieke Universiteit Leuven ("Catholic University of Leuven"), abbreviated KU Leuven and also known as the University of Leuven, is a research university in the Dutch-speaking city of Leuven in Flanders, Belgium. There are 4 ways to get from Brussels to Leuven by train, bus, taxi or car. All SNCB trains come with both First Class and Second Class carriages. Ansterdam port The museum has a collection of some 46,000 works, which range from late-Gothic paintings and sculptures to 16th century local artists such as Jan Rombouts I and Josse van der Baren to 19th-century paintings and sculptures by various Flemish masters including Constantin Meunier, Jef Lambeaux and George Minne.The Grand Place or Grote Markt is the central square of Brussels. Alternatively, De Lijn operates a bus from Zaventem Luchthaven Perron A to Leuven Station Perron 3 every 20 minutes. Vous cherchez des horaires de train SNCB? Tickets cost 3€ and the journey takes 59 min.Brussels Airport (BRU) to Leuven bus services, operated by De Lijn, arrive at Leuven Station Perron 3.Brussels Airport (BRU) to Leuven train services, operated by Belgian Railways (NMBS/SNCB), arrive at Louvain / Leuven station.Yes, the driving distance between Brussels Airport (BRU) to Leuven is 26 km. It takes approximately 26 min to drive from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven.There are 893+ hotels available in Leuven. If you know the dates you want to travel, you may be able to find some cheaper train tickets from Leuven to Brussels Midi by booking early.Many of the train services in Europe are also popular commuter services, lots of train companies increase ticket prices during “peak hours” (generally between 06:00 – 10:00 and 15:00 – 19:00 on weekdays). To travel from Brussels to Leuven by train, please read the following information. It was first built to showcase King Leopold II's Congo Free State in the 1897 World Exhibition.COVID-19 Travel restrictions may apply in Belgium.Take the train from Brussels Airport-Zaventem to Louvain / Leuven,Take the line 652 bus from Zaventem Luchthaven Perron A to Leuven Station Perron 3,Take a taxi from Brussels Airport (BRU) to Leuven,Drive from Brussels Airport (BRU) to Leuven,Take a town car from Brussels Airport to Leuven.Am I allowed to travel from Brussels Airport (BRU) to Leuven?What is the COVID-19 helpline number in Leuven?Do I have to wear a face mask on public transport in Leuven?Is it compulsory to practice social distancing in Leuven?What should I do if I have COVID-19 symptoms when I arrive in Leuven?Leuven or Louvain is the capital and largest city of the province of Flemish Brabant in the Flemish Region of Belgium. FlixBus operates a bus from Brussels, Brussels South to Leuven 4 times a day. Liege airport The road distance is 32.2 km.The best way to get from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven without a car is to bus which takes 40 min and costs 5€ - 7€.The bus from Brussels, Brussels South to Leuven takes 40 min including transfers and departs four times a day.Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven bus services, operated by FlixBus, depart from Brussels, Brussels South station.Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven train services, operated by Belgian Railways (NMBS/SNCB), depart from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi station.The best way to get from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven is to bus which takes 40 min and costs 5€ - 7€. Brussels Nord station Flixbus is a good choice for the budget-conscious traveller; purchase tickets in advance for the cheapest fares (note: there is no option to reserve a seat in advance).Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven bus services, operated by FlixBus, arrive at Leuven station.Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven train services, operated by Belgian Railways (NMBS/SNCB), arrive at Louvain / Leuven station.Yes, the driving distance between Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven is 32 km. For international travels we recommend to book your ticket online in advance via the booking links. If you can, consider travelling outside of peak hours to find lower priced tickets.On some of the busier routes, you might also have the option to take a slower or connecting train. Ostend airport Train times - Use our journey planner to find all trains from Leuven to Brussel. It is the eighth largest city in Belgium and the fourth in Flanders with more than 100,244 inhabitants.Find all the transport options for your trip from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven right here. Paris Gare Du Nord ".Want to know more about your journey from Leuven to Brussels Midi? Prices start at 87€ per night.M - Museum Leuven or simply M is an art museum in the inner city of Leuven, Belgium, which was officially opened in 2009. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. It takes approximately 19 min to drive from Brussels Airport (BRU) to Leuven.Book your Brussels Airport (BRU) to Leuven bus tickets online with Omio.There are 893+ hotels available in Leuven. Lille (FR) airport Maastricht airport The square is the most important tourist destination and most memorable landmark in Brussels. Lille Europe station Travel from Brussels (Belgium) to Leuven (Belgium) by train (25km): schedule and information to the train connection. Rome2rio also offers online bookings for selected operators, making reservations easy and straightforward.Bruxelles Midi Eurostar to Brussels Airport BRU,Bruxelles Midi Eurostar to Gent Dampoort Station,Bruxelles Midi Eurostar to Hotel Made In Louise Brussels,Bruxelles Midi Eurostar to Yadoya Hotel Brussels,Bruxelles Midi Eurostar to Church of Our Lady,Bruxelles Midi Eurostar to Hotel Villa Royale Brussels,Bruxelles Midi Eurostar to Mont Saint Guibert,Paris Roissy Charles De Gaulle Airport Station to Leuven. It conducts teaching, research, and services in the sciences, engineering, humanities, medicine, law, and social sciences.The Royal Museum for Central Africa or RMCA (Dutch: Koninklijk Museum voor Midden-Afrika or KMMA; French: Musée royal de l'Afrique centrale or MRAC), colloquially known as the Africa Museum, is an ethnography and natural history museum situated in Tervuren in Flemish Brabant, Belgium, just outside Brussels. Alternatively, Belgian Railways (NMBS/SNCB) operates a train from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi to Louvain / Leuven every 15 minutes. Buy your train ticket online via the booking links bellow. For the full train timetable/schedule, or to search for a later time or date.You can travel from Leuven to Brussels Midi on SNCB trains. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.To review the Tripadvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link:We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.This is the version of our website addressed to speakers of.Members who are extremely knowledgeable about this destination and answer travellers’ questions frequently.Continue your visit to www.tripadvisor.com.Re: Leuven to Brussels Gare Midi - Best way?Get answers to your questions about Brussels.What can I see at the Galeries Saint-Hubert?InterContinental (IHG) Hotels in Brussels,Hotels with Complimentary Breakfast in Brussels,Hotels near Les Galeries Royales Saint-Hubert,Hotels near St. Michael and St. Gudula Cathedral (Cathedrale St-Michel et Ste-Gudule),Hotels near Musical Instruments Museum (MIM).Related: What are the most popular tours in Brussels?Hungry Mary's Famous Beer and Chocolate Tour - Brussels,7-Day Taste of Central Europe from Paris: Germany, Netherlands, Belgium, Luxembourg and France,Private tour : Treasures of Flanders Ghent and Bruges from Brussels Full day,http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html.Best option to avoid absurd virus rules in Brussels?3-day vase in Brussels, Bruges or Antwerp?From today, mouth mask are mandatory in Brussels,Confusion with Public Health Locator Form - HELP PLEASE,Avenue of fish restaurants near the Grand Place.Eurostar-- Has anyone traveled Standard Premier yet?2 nights in Brussels - what area best to stay in?Brussels/Midi Thalys Station - luggage lockers. Compare fares and buy your ticket.To travel from Brussels to Leuven by train, please read the following information. 1 Brussels (Belgium) - Leuven (Belgium) 25 km. Rome2rio also offers online bookings for selected operators, making reservations easy and straightforward.What documents do I need to cross Niagara Falls?Brussels Airport BRU to Hotel Frederiksborg Brussels,Brussels Airport BRU to Haren Brussels Capital Belgium,Brussels Airport BRU to Puurs Brabantstraat,Brussels Airport BRU to Stonehenge Mountain,Brussels Airport BRU to John Rabe Communication Centre,Brussels Airport BRU to Weeze Airport NRN,Brussels Airport BRU to International School of Brussels,Brussels Airport BRU to Diamant premetro Station,Brussels Airport BRU to Saint Martin Belle Roche,Brussels Airport BRU to Van der Valk Hotel Middelburg,Brussels Airport BRU to Leuven City Hostel,Brussels Airport BRU to Stekene Potaardestraat,Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV to Leuven,Wengen Canton of Bern Switzerland to Leuven,Canadian National Vimy Memorial to Leuven. Lille Flandre station,Driver is allowed to reject your taxi transfer within. Alternatively, you can train, which costs 5€ - 8€ and takes 49 min.FlixBus operates a bus from Brussels, Brussels South to Leuven 4 times a day. Train tickets from Leuven to Brussels Midi can start from as little as €7.50 when you book in advance and are usually more expensive when purchased on the day. For international trips advance fares are available which can be considerably cheaper than normal fare tickets. The journey takes approximately 13 min.The distance between Brussels Airport (BRU) and Leuven is 15 km. Services depart four times a day, and operate every day. It was first built to showcase King Leopold II's Congo Free State in the 1897 World Exhibition.COVID-19 Travel restrictions may apply in Belgium.Take the bus from Brussels, Brussels South to Leuven,Take the line 358 bus from Brussel Rogier to Leuven Rector De Somerplein zone A,Take the train from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi to Louvain / Leuven,Take a taxi from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven,Drive from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven.Am I allowed to travel from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven?What is the COVID-19 helpline number in Leuven?Do I have to wear a face mask on public transport in Leuven?Is it compulsory to practice social distancing in Leuven?What should I do if I have COVID-19 symptoms when I arrive in Leuven?Leuven or Louvain is the capital and largest city of the province of Flemish Brabant in the Flemish Region of Belgium. Brussels airport Alternatively, Belgian Railways (NMBS/SNCB) operates a train from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi to Louvain / Leuven every 15 minutes. The journey takes approximately 59 min.Yes, there is a direct train departing from Brussels Airport-Zaventem and arriving at Louvain / Leuven. Services depart every 15 minutes, and operate every day. Frankfurt airport SNCB is the national railway company of Belgium, with services that include national (Intercity) and regional (Local) express trains. ","If you’re thinking of getting the train the best site to use is thetrainline.com. The building measures 68 by, and it is a UNESCO World Heritage Site. The fare range provided has been found by our customers on Trainline on 14/09/2020 for travel on 15/09/2020 and for adult tickets in economy, discount cards and coach journeys excluded.Copyright © 2020 Trainline plc or its affiliated companies. The municipality itself comprises the historic city and the former neighbouring municipalities of Heverlee, Kessel-Lo, a part of Korbeek-Lo, Wilsele and Wijgmaal. Discount cards and coach journey excluded. Recommended option. Times and services may vary during weekends and holidays.Trains travelling from Leuven to Brussels Midi cover a distance of around 17 miles (27 km) during the journey.We help customers across Europe make more than 172,000 smarter journeys every day. 06:57PM Brussels-Midi 0 h 27 07:24PM Leuven 0 transfers From the Holiday Inn, walk to the station (20min walk) or walk to the Fochplein (5min walk) and take any bus to the train station from there (2 stops away).Don't hesitate to PM me if you need more help.I'm thinking taxi service to the train station in,Anytime I decided to walk with luggage, even if it's rolling bags, it's always uphill for some reason..LOL,Whether or not Bruxelles-Midi is the last stop for your train depends on which train you catch from.This topic has been closed to new posts due to inactivity. It is surrounded by opulent guildhalls and two larger edifices, the city's Town Hall, and the Breadhouse (French: Maison du Roi, Dutch: Broodhuis) building containing the Museum of the City of Brussels. Alternatively, you can line 652 bus, which costs 3€ and takes 59 min.Belgian Railways (NMBS/SNCB) operates a train from Brussels Airport-Zaventem to Louvain / Leuven every 30 minutes. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_Roy_d%27Espagne_(Grand-Place).jpg.The Katholieke Universiteit Leuven ("Catholic University of Leuven"), abbreviated KU Leuven and also known as the University of Leuven, is a research university in the Dutch-speaking city of Leuven in Flanders, Belgium. The first train leaves at 00h01 from Leuven to Brussel Midi/Zuid, the last train leaves at 23h26.The journey time is 25 minutes between the two cities.Each day around 92 direct trains run between Leuven and Brussel.Here, at HappyRail, you can buy all cheap train tickets for the train from Leuven to Brussel! Dusseldorf airport The museum has a collection of some 46,000 works, which range from late-Gothic paintings and sculptures to 16th century local artists such as Jan Rombouts I and Josse van der Baren to 19th-century paintings and sculptures by various Flemish masters including Constantin Meunier, Jef Lambeaux and George Minne.The Grand Place or Grote Markt is the central square of Brussels. Coaches have toilets, free WiFi and power outlets, plus snacks and drinks for purchase on board. It may take a little longer than some high-speed or direct services, but if you have a little extra time on your hands, you might find a cheaper fare. On rare occasions, train companies may choose to release special offers closer to the date on last-minute or late-release tickets. 20 minutes). Services depart every 20 minutes, and operate every day. Paris airp CDG The train station is conveniently located at the edge of the city centre. Plus, you'll have more time to enjoy the view of the countryside!Some train companies may not offer any Advance ticket types or cheaper deals for early bookings. Just ask in our forum and get competent answers from our rail travel experts.Eurail: if you want to travel this route by Eurail instead of train tickets, have a look here for reservation fees and further information.Cookies: we use cookies for the functionality of rail.cc and statistics - and take care of your personal privacy! To get from Brussels to Leuven on Sep 7 we recommend taking a train because it’s the best combination of price and speed. Ostend port Rotterdam port Belgium has one of the densest rail networks in the world. Prices start at 87€ per night.M - Museum Leuven or simply M is an art museum in the inner city of Leuven, Belgium, which was officially opened in 2009. There you also find schedules and ticket prices. Train times - Use our journey planner to find all trains from Leuven to Brussel. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. Tickets cost 5€ - 7€ and the journey takes 40 min. Tickets cost 17€ - 19€ and the journey takes 13 min. It is the eighth largest city in Belgium and the fourth in Flanders with more than 100,244 inhabitants.Find all the transport options for your trip from Brussels Airport (BRU) to Leuven right here. There are normally 94 trains per day travelling from Leuven to Brussels Midi and tickets for this journey start from $9.27 when you book in advance.Check out the next trains departing from Leuven to Brussels Midi for martedì 22º set 2020. Cologne station Train • 13 min. There are 94 direct trains from Leuven to Brussels Midi. Eindhoven airport Yes Bruxelles-Midi is Brussel-Zuid (Brussels South), and yes it is the correct station for Thalys, which departs from something like platforms 3-6 (next to the Eurostar platforms, which are 1 and 2).. The road distance is 26.1 km.The best way to get from Brussels Airport (BRU) to Leuven without a car is to train which takes 13 min and costs 17€ - 19€.The train from Brussels Airport-Zaventem to Louvain / Leuven takes 13 min including transfers and departs every 30 minutes.Brussels Airport (BRU) to Leuven bus services, operated by De Lijn, depart from Zaventem Luchthaven Perron A station.Brussels Airport (BRU) to Leuven train services, operated by Belgian Railways (NMBS/SNCB), depart from Brussels Airport-Zaventem station.The best way to get from Brussels Airport (BRU) to Leuven is to train which takes 13 min and costs 17€ - 19€. Le Havre port,Brussels Midi station Buy your train ticket online via the booking links bellow.The following links could be interesting for you.To travel in Belgium by train, buy your ticket online via the following booking links. Pour consulter les horaires complets, ou pour rechercher des billets de train à une heure ou date ultérieure, cliquez ici . Rome2rio displays up to date schedules, route maps, journey times and estimated fares from relevant transport operators, ensuring you can make an informed decision about which option will suit you best. Prices can also vary depending the time of day, route and class you book. Amsterdam airport There are 5 ways to get from Brussels Airport (BRU) to Leuven by train, bus, taxi, car or towncar. Booking a taxi transfer is very simple - just follow these instructions. If you don't already have an account, click the button below to create one.Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner.There are currently travel restrictions within Belgium.The COVID-19 helpline number in Leuven is.Wearing a face mask on public transport in Leuven is mandatory.The social distance requirement in Leuven is 1.5 metres.Make yourself known to an official member of staff and/or call the national coronavirus hotline on.The cheapest way to get from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven is to drive which costs 3€ - 6€ and takes 26 min.The quickest way to get from Bruxelles-Midi Eurostar to Leuven is to taxi which costs 55€ - 75€ and takes 26 min.Yes, there is a direct bus departing from Brussels, Brussels South and arriving at Leuven. It is surrounded by opulent guildhalls and two larger edifices, the city's Town Hall, and the Breadhouse (French: Maison du Roi, Dutch: Broodhuis) building containing the Museum of the City of Brussels. For example: You are trying to book a taxi transfer from Brussels Midi Train Station to Leuven. Luxemburg station The journey time may be longer on weekends and holidays, so use our.The fastest journey time by train from Leuven to Brussels Midi is 27 minutes.Train tickets from Leuven to Brussels Midi can start from.Yes, it is possible to travel from Leuven to Brussels Midi without having to change trains. Discount cards and coach journeys excluded, prices exclusive of booking fee. The first train leaves at 00h01 from Leuven to Brussel Midi/Zuid, the last train leaves at 23h26.The journey time is 25 minutes between the two cities.Each day around 92 direct trains run between Leuven and Brussel.Here, at HappyRail, you can buy all cheap train tickets for the train from Leuven to Brussel! The building measures 68 by, and it is a UNESCO World Heritage Site. Services depart every 30 minutes, and operate every day. Train tickets from Leuven to Brussels can start from as little as €7.50 when you book in advance and are usually more expensive when purchased on the day. On the screen below enter the number of passengers, select Your pick-up date and time and if You need a return transfer select Your return transfer date and time. Prices are based on searches made by our customers over the past 6 months. Paris airp Orly,Antwerpen port Trying to find out ahed of time the best way to travel from Holiday Inn.There's only one fast way to do this: take the train. Prices can also vary depending the time of day, route and class you book. It’s the only global digital travel platform of its sort. "14 days in advance" includes days 13 and 15.The information provided is calculated based on scheduled train services for Leuven to Brussels Midi for a typical week day using timetable data for 22/09/2020. Your train tickets and reservations at the best price/fares. The square is the most important tourist destination and most memorable landmark in Brussels. The journey takes approximately 40 min.Yes, there is a direct train departing from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi and arriving at Louvain / Leuven. Antwerp airport No advance fares for domestic journeys are available but a number of reductions for youths, seniors, weekend travel etc. If you don't already have an account, click the button below to create one.Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner.There are currently travel restrictions within Belgium.The COVID-19 helpline number in Leuven is.Wearing a face mask on public transport in Leuven is mandatory.The social distance requirement in Leuven is 1.5 metres.Make yourself known to an official member of staff and/or call the national coronavirus hotline on.The cheapest way to get from Brussels Airport (BRU) to Leuven is to line 652 bus which costs 3€ and takes 59 min.The quickest way to get from Brussels Airport (BRU) to Leuven is to train which costs 17€ - 19€ and takes 13 min.Yes, there is a direct bus departing from Zaventem Luchthaven Perron A and arriving at Leuven Station Perron 3 station. This is dependent on the individual train operating company you travel with.If you’re looking for the return train journey, check out.Average prices for adult tickets in economy. Brussels South airport (Charleroi) Train • 38 min. There are other companies (Google, Yandex) which tools we have to use, which also place cookies. Leuven is an important hub in the Belgian railway network. ","For those travelling by train, the most efficient and trustworthy way to purchase tickets is Trainline. By the use of rail.cc you agree to the use of cookies in accordance with our,SNCB Société Nationale des Chemins de fer Belges. All tickets are available at train stations as well.Online shop for Belgian domestic train tickets.Do you have questions about the connection between Brussels and Leuven? Rotterdam airport From Leuven station, there are connections to every other major Belgian train station. Tickets cost 5€ - 8€ and the journey takes 49 min.One of Europe’s leading bus companies, Flixbus serves 2000+ destinations in 29 countries, including Germany, France, Italy, Austria, the Netherlands and Croatia and into Scandinavia and eastern Europe, as well as some US cities. Recommended option. Though there may be fewer direct services available depending on your exact departure date.The first train from Leuven to Brussels Midi leaves at 04:42. Does something not work as it should? Horaires de train pour Bruxelles Midi à Leuven (Louvain) Découvrez les horaires de départ des trains Bruxelles Midi — Leuven (Louvain) pour le mardi 8 sept. 2020. It conducts teaching, research, and services in the sciences, engineering, humanities, medicine, law, and social sciences.The Royal Museum for Central Africa or RMCA (Dutch: Koninklijk Museum voor Midden-Afrika or KMMA; French: Musée royal de l'Afrique centrale or MRAC), colloquially known as the Africa Museum, is an ethnography and natural history museum situated in Tervuren in Flemish Brabant, Belgium, just outside Brussels. Zeebrugge port Train. Gent port Rome2rio displays up to date schedules, route maps, journey times and estimated fares from relevant transport operators, ensuring you can make an informed decision about which option will suit you best. On weekends, holidays or other exceptional times, fewer services may be available. Calais port Limited availability.It takes an average of 30m to travel from Leuven to Brussels Midi by train, over a distance of around 17 miles (27 km). All stations in Belgium Taxi transfers from Brussels Midi Train Station to Leuven. When you search for times and tickets, we might also show you some other options with multiple connections or operators if they’re available.Cheap train tickets from Leuven to Brussels Midi.Train tickets from Leuven to Brussels Midi start at $9.27 one-way for a Standard Class ticket if you book in Advance, however, if you're booking last-minute tickets on the day, the average price is around $9.27.Most of the train companies across Europe release their tickets around three to six months in advance, many of which can be cheaper the earlier you book. It is located about 25 km east of Brussels. "Trainline’s take-off has been vertical. The municipality itself comprises the historic city and the former neighbouring municipalities of Heverlee, Kessel-Lo, a part of Korbeek-Lo, Wilsele and Wijgmaal. Vous trouverez ici tous les outils pour planifier rapidement votre voyage et retrouver votre train en temps réel.Découvrez nos outils de planification de voyage, pour être informé partout et à tout moment afin de vous rendre à votre destination sans souci. Tickets cost 5€ - 7€ and the journey takes 40 min. There are various international connections in the railway stations of Brussels (Leuven - Brussels = approx. Seat reservations aren’t possible for any of the company's trains.For specific information about how to get your hands on cheap tickets, check out our,The average journey time by train between Leuven and Brussels Midi is 30 minutes, with around 94 trains per day. All rights reserved. Tickets cost 5€ - … We've compiled some of the most frequently asked questions by our customers to help you plan your journey.Get your summer back on track with our Travel Checker,The best prices from hundreds of train and coach companies,Join millions of people who use us every day,Travel to thousands of destinations in 45 countries.Each fare above is the lowest adult ticket fare found by our customers. Your travel route could be like that. It is located about 25 km east of Brussels. The journey takes approximately 49 min.The distance between Bruxelles-Midi Eurostar and Leuven is 26 km. Consultez les horaires des trains entre Paris et Louvain, ainsi que tous les arrêts et changements nécessaires pour votre trajet !
Assiette Sarreguemines Fleurs, Télécharger Les Oiseaux Hitchcock Vostfr, Accepter Le Destin En Islam, Exercice Impédance Acoustique, Formation Bourse Direct, Droit De Préemption Urbain Saint Mandé, Prix Jaguar Xe, Stage Dfco 2020, Carrelage Salle De Bain Contemporain, Cabane Dans Les Arbres Forez,
Écrivez le premier commentaire!